アドバイザーブログ

ザ・シーズンららぽーと柏の葉店今年のセールは

５月６日まで開催いたします！

これからの季節にぴったりなアイテムを、お得な価格にてご提供。

ぜひチェックしてくださいね。

◆その１　ラバーブーツ「ジュエボッテ」◆

￥7,800　→　￥6,000(税込)

サイズ：Ｍ

色：ブラック・カーキ・ブラウン・アイボリー　各１足

編み上げ風となっております。

梅雨の外も楽しく歩けそうですね！

◆その２　「大きな植木鉢」◆

ただの大きな植木鉢とはわけが違いますよ！

鉢の中には・・・

たくさんのガーデングッズが入っています！

鉢は、伝統的な赤土のテラコッタ製と

サイズ：φ３７×Ｈ３３(㎝)

まるで石のような表情をした、軽量で耐久性のあるファイバー製

サイズ：φ４５×Ｈ２６(㎝)

￥10,000(税込)

どちらもシンプルなので、どんなお庭にも合いますよ。

ほか、母の日の贈り物にぴったりな多収納ガーデンエプロンを

ご好評につき再入荷いたしました。

みなさまのお越しを、心よりお待ちしております！

新年、明けましておめでとうございます。

ザ・シーズンららぽーと柏の葉店では、お正月も休まず営業しております。

そして．．．只今、日頃の感謝を込めた福引を開催中です！

1月9日をもって終了致しました。

沢山の福をお届けすることができました。　ご参加ありがとうございました。

正直、すごく確立の高い福引となっています。（ハズレはありません。）

ググッと福を引きよせて、笑顔になっていただければと思います！

皆様のお越しをお待ちしております　(^o^)/~

ザ・シーズンでは今年も大きなクリスマスツリーでお迎えしています

家族みんなが集まる冬に、お庭のことを話してみるのは如何でしょうか？

まずは、クリスマスプレゼントにガーデングッズから・・・

HAWS トラディショナルカン4.5ℓ　　color：ルビー、セイジ　　　￥12,600（税込）

HAWS オールラウンドジャグ1.8ℓ　　　color：ルビー、セイジ、クリーム　　　￥3,675（税込）

HAWS プラクティカン6ℓ（アウトドア用）　　color：レッド　　　￥4,200（税込）

イギリスの老舗ブランドHAWSのジョウロをご紹介します。

ちょっと置いても絵になる

何十年も使える

ちょっといいもの

贈り物として

自分へのご褒美として

クリスマスプレゼントにとおねだりして

このジョウロと共に、永くお庭でのひとときを楽しんでください。

●ホーズ社の歴史●

１８８５年、園芸家でもあったジョン・ホーズによって創業されたホーズ社は 

翌８６年ウォータリングポットを改良し特許を申請します。

それによると『かってないこの新しい形は持ち運びと水やりを簡単にし、

同時に大量散水が可能で付属品も揃えたものである。』とあります。

この時作られたウォータリングカンは完璧なバランスに仕上がり、

満水時でも、半分でも、空の状態でもユーザーにストレスをかけない

デザインはホーズ社に大きな発展をもたらします。

当時、ウォータリングカン（如雨露）と言えばすべて手作りだっただけに、

このホーズのデザイン、大量生産は忽ちマーケットの注目を浴びます。

　セールスは上向き、ロンドン近郊や地方都市の温室栽培家、

英国中の造園家に広まっていきます。

今日でもオリジナル・デザインはほとんど変わる事なく続いています。

10/24（月）～10/30（日）の７日間限定

終了致しました

★アウトレットＳＡＬＥ★

店内に展示していたサンプル品や

キズがついてしまった商品など

あーあれ！欲しかったんだよなー・・・っという商品を

一挙！アウトレット販売致します！ 

ポスト、照明、ガーデングッズ、ガーデン資材・・・

あれもこれもお買い求めやすい値段でご提供します！

どんな商品があるかはお店に来てからのお楽しみ (*^_^*)/

掘り出し物が見つかるかもしれません！

ららぽーと柏の葉にお越しの際は、ぜひご来店ください！

先日開催致しました、相談イベントにご参加いただきました皆様！

ご参加ありがとうございました＼(^o^)／

今回ご好評につき、次回も企画しております。

日程が決まり次第、またこちらでご案内致します。

今回ご参加が難しかった方はじめ、外構やお庭をこれからご検討の方！

また、イベント時に展示していた、当店出デザイナーの作品を、

現在、店内に展示しております。

ご来店の際は、ぜひこちらもご覧ください。

Classic Oil Stove & Marin Lamp

世界の船の灯火器具を製造し続けている老舗、
日本船燈がつくるランプとストーブのご紹介です。

Marin Lamp

オイルランプ　寸法H335×W250mm

本来、船の信号用としてつくられたタイプ。
最近では、運動競技会の聖火を運ぶのにも使われています。
消してはいけない灯を護る・・・
そんな信頼のランプです。

Classic Oil　Stove

-

サイン事例

　～唐津焼＆オーストラリアングラスコラボ～

以前お知らせしました、唐津焼プレートが
お客様のアイデアで表札になりました。
それも、オーストラリアングラスとのｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝです。
’和’の唐津焼と’モダン’なオーストラリアﾝグラス（ロック）
和モダンな表札の誕生です。

白石様はまず、ご来店の折、唐津焼の「海上がり」
を気に入っていただき、「このプレートを使って表札を作れませんか」
とご相談いただきました。私も初めての試み、試行錯誤が続きました
ある日デザイナーの「ｵｰｽﾄﾗﾘｱﾝｸﾞﾗｽと合わせるといいかも」という一言
ですぐにレイアウトをお作りし、白石様にご提案したところ
気にいっていただきました。
「白石様の納得のいく表札をお作り頂く」、
そのことを肝に銘じ、何度も、何度も、レイアウトを修正してはご提案する、
そんな作業が続きました。
そして、できあがったのが、この表札です。

窯を開けるまで表情が分からないこのプレート
ダイナミックな焼き上がりとなりました。

表札取り付け後のお写真を提供してくださった白石様
ありがとうございました。

～～～～～～～～～～～～

時間をかけて出来上がった表札のその後を
見ることができるのは、とても嬉しいことです。
まるで、自分の子供たちが、頑張って活躍しているのを
遠くから見守る親のような気持ちで誇らしくなります。

また、次回このような子供たちをご紹介できればと思います。

柏の葉にザ・シーズンがオープンしてあっという間に１ヶ月が過ぎ、初めてのクリスマスを迎えました。
そして・・そのクリスマスの日にこのブログをスタート出来ること嬉しく思います！
ザ・シーズンららぽーと柏の葉店にはスタッフがデザイナー４名、アドバイザー３名の計７人おりますので、このブログもスタッフ全員がお客様にもっともっとザ・シーズンららぽーと柏の葉店を知ってもらい、お客様と一緒に素敵なライフスタイルを創っていきたいとの願いを込めて書いていきたいと思います。 末永くよろしくお願いします。

さて、第一回目のお題は・・・せっかくなのでクリスマスにちなんで柏の葉のイルミネーションをご紹介します！初回からエクステリア＆ガーデンとは関係ない話題・・なんてことはないですよ。お庭の中で照明の果たす役割って実はとっても大きいんです。それに、せっかく素敵に作ったお庭も昼間しか楽しめないなんて勿体ないと思いませんか？

家族のためにお仕事を頑張って帰ってきた旦那様を暖かく迎える門周りの照明計画や、昼間は忙しい奥様の為に夕飯を食べ終わった後にプライベートガーデンでの寛ぎの時間を過ごす場所にも照明はかかせません！雰囲気のある素敵な間接照明もありますし・・そのお話はまたの機会に。
特に最近は個人宅でのクリスマスイルミネーションが話題になっていますよね。でも、なかなか自分の家でそこまでは・・・なんていう方も多いのでは？ そんな時は是非、柏の葉においでください！

柏の葉キャンパス駅から出て正面を見上げると、ららぽーと柏の葉のシンボルツリー“かしわの木”が素敵なイルミネーションでお迎えします。

でも私がオススメなのは正面からは見えないので気がつきにくいのですが、駐車場の出入り口付近のイルミネーションです！

派手派手なイルミネーションも今の季節だけと思えば楽しめますが、単色で控えめなイルミネーションが好みの私としては、こちらの駐車場側のひっそりとした感じがお気に入りなんです。それに人通りも少ないのでゆっくり眺めることが出来るのがいいですよね。

 このイルミネーションは仕事が終わって、夜も更けた頃に帰宅する際にいつもと違うルートで帰った時に発見したのですが、辺りはまだ住宅も少ない中で、そこにひっそりと佇む風情は冬のピンと張り詰めた空気感を心地よく感じさせてくれました。

皆様はどちらの方が好きですか？

2006.12.25 Designer Nasu