アドバイザーブログ

ザ・シーズンでは今年も大きなクリスマスツリーでお迎えしています

家族みんなが集まる冬に、お庭のことを話してみるのは如何でしょうか？

まずは、クリスマスプレゼントにガーデングッズから・・・

HAWS トラディショナルカン4.5ℓ　　color：ルビー、セイジ　　　￥12,600（税込）

HAWS オールラウンドジャグ1.8ℓ　　　color：ルビー、セイジ、クリーム　　　￥3,675（税込）

HAWS プラクティカン6ℓ（アウトドア用）　　color：レッド　　　￥4,200（税込）

イギリスの老舗ブランドHAWSのジョウロをご紹介します。

ちょっと置いても絵になる

何十年も使える

ちょっといいもの

贈り物として

自分へのご褒美として

クリスマスプレゼントにとおねだりして

このジョウロと共に、永くお庭でのひとときを楽しんでください。

●ホーズ社の歴史●

１８８５年、園芸家でもあったジョン・ホーズによって創業されたホーズ社は 

翌８６年ウォータリングポットを改良し特許を申請します。

それによると『かってないこの新しい形は持ち運びと水やりを簡単にし、

同時に大量散水が可能で付属品も揃えたものである。』とあります。

この時作られたウォータリングカンは完璧なバランスに仕上がり、

満水時でも、半分でも、空の状態でもユーザーにストレスをかけない

デザインはホーズ社に大きな発展をもたらします。

当時、ウォータリングカン（如雨露）と言えばすべて手作りだっただけに、

このホーズのデザイン、大量生産は忽ちマーケットの注目を浴びます。

　セールスは上向き、ロンドン近郊や地方都市の温室栽培家、

英国中の造園家に広まっていきます。

今日でもオリジナル・デザインはほとんど変わる事なく続いています。

ゴールデンウィーク限定

★インドアグリーンセール★

一雨ごとに暖かくなってきました。

お家の中で育てる植物も、元気に新芽からきれいな新しい葉を1枚、2枚と増やしています。

ららぽーと柏の葉にて、下記の期間ゴールデンウィークセールを開催！

ザ･シーズンららぽーと柏の葉店も、このゴールデンウィークセールに参加します！

【期間】

4/28（木）　～　5/8（日）　の11日間

【対象商品】

インドアグリーン各種・・・　50～20％OFF！

★さらに！かわいいピックもプレゼント！

新しい葉が美しい絶好の季節です！

この好機をお見逃しなく！ 

ケロニスピック・・・　50～20％OFF！

いろんな表情のケロニスくんたちが

とにかく　かわいい(^-^♪

また、母の日のプレゼントとしても、

喜んでもらえること間違いなしのガーデングッズも、多数取り揃えました！

ウルフマークが有名なドイツのガーデングッズメーカー

“ウルフガルテン”のガーデンツール

（剪定ハサミ、芝刈りハサミ、花スコップ、ガーデングローブ）

一見派手に見える、赤と黄色のカラーには理由があります！

植物の緑の中でも目立ち、紛失を防ぎます。

本格的なガーデンツールは、ガーデナーの間でも評判です。

ぜひ、手にとって良さを実感してください！

お散歩もOKなラバーブーツ “ジュエボッテ”

（全4色・・・ブラック、ブラウン、カーキ、アイボリー）

ヒモで編み上げるタイプなので、ズポっとぬげにくく、歩きやすいです。

かわいいデザインで大人気です。

まだまだ、ご紹介しきれないガーデングッズがいっぱいです！

 ららぽーと柏の葉でお買い物の際は、ぜひお立ち寄りください！

以下の商品は完売致しました。

商品イメージとしてご参考までにご覧ください。

（2011年12月29日追記）

★夏のインドアグリーン入荷しました★

夏にぴったりの涼しげなグリーンをご用意しました！

透きとおるライチ、ミルキーのガラスに…
さわやかなシュガーホワイト、クリアベージュの鉢に…
選び抜いたグリーンを植えこみました♪

ライチ色のガラスに…

丸いミルキーガラスに…

涼しげな葉っぱ

ホワイト・ベージュの鉢に…

葉の色が魅力的

左上から
■サンスベリア　￥4,725（税込）　/　フィッカス・アルテシマ　￥5,250（税込）
■ヒメモンステラ　￥3,675（税込）　/　プミラ　￥3,675（税込）
■アジアンタム　￥2,100（税込）
■ヒメモンステラ　￥3，360（税込）　/ステレオスペルマム　￥3,360（税込）
■ペペロミア・ペッパースポット　￥3,360（税込）　/　ザミオ・カルカス　￥3,360（税込）

コンパクトサイズなので、お部屋の片隅や、テーブルの上にもさっと飾れます。
プレゼントにもおすすめ♪♪♪
緑がお部屋にあるだけで、気分も爽快★
暑い夏を乗り切りましょう！！）

風がすっかり夏めいてきて、天気のいい日は外にいるのが心地いいですね。
これからの季節に大活躍のバーべーキューグリルのご紹介です。

■Content■

■　ミニバーベキューグリル　-　Content　-　　■
[　価格　/　￥7，980（税込）　]
[　材質　/　本体：スチール　取っ手：木　]
[　サイズ　/　Φ30×H40ｍｍ（本体までの高さH7.5/脚部分）　調理網　Φ27　]
[　ドイツ製　]

まずは見た目の可愛さに一目ぼれ♪
いつでもどこでも簡単で手軽に楽しめるバーベキューグリル。
レジャーのお供にはもちろん、お家でも思い立ったらササッと出して、
お庭やベランダでBBQランチってのも週末の定番になりそうです！

■ブラック

■ピンク×グレイ

■ライム×グリーン

ハンドル付きで簡単に持ち運びできるコンパクトサイズ。
フタと本体に付いている換気プレートの開閉で、火力や温度の調節もできます。

フタを開けると…

換気プレート

木の取っ手

見た目のかわいらしさ以上に使えるグリルです♪♪♪

上記商品は、お取り寄せとなります。

ご購入をご希望の方はスタッフまでお問合せください。

こんなこと思ったことはありませんか？

■バーベキューやってみたいけどなんだか準備が大変そう

■ガーデンパーティーでもっと気軽にバーベキューをしたい

■持ち運びが面倒でコンパクトに運べない

■思い立ったときにお庭でバーベキューができたらいいな

■ガーデンの風景にマッチしたおしゃれなBBQセットがあればいいな

それならば・・・

Grilletto（グリレット）、NoteBook SS

を使ってみてはいかがですか

◆Grilletto（グリレット）

Grillettoはイギリス生まれで、
今までのBBQのイメージを変えるほど
とてもおしゃれで簡単な
BBQ　SET　です
ガーデンで気軽にBBQ　パーティー
はいかがですか

Grillettoの特徴
□軽くて簡単なポータブルグリル
□取り外し可能な灰引き出しつき
□手間をかけずに着火可能な
　　”セットファイヤーイージーシステム”
□灰後と持ち帰ることが可能

W225xD170xH510mm
6.82Kg

￥16.380（税込み）（キャリーバック付属）

※只今店頭にディスプレイしておりますので、
　ご来店になり、実際お手に取りご覧頂く
　ことが可能でございます。

◆NoteBook SS

□スーパースリムポータブルグ
　　折りたたむとなんと3cm!
□折りたたんで収納できます
□ステンレスボディー

とにかく簡単にBBQ　SET　がセッティングできます！

見た目もとにかく　”Cool”

おしゃれにBBQを演出したいならばこれです！

折りたたみ時
W540xD30xH485mm
使用時
W540xD395xH400mm     3.9Kg  材質：ステンレス
￥8.400(税込み）　　　※こちらも店頭ディスプレイしております

その他にもBBQには欠かせない名脇役も取り揃えております。
◆CHELSEA FOOD COOLER  
見た目はバスケットだけど実はフードクーラーこんなおしゃれで実用的なクーラーいかがですか。
BBQはもちろんピクニックや運動会でも大活躍です！
おしゃれなママにはおしゃれな小物でバッチリ！

　W440xD235xH380mm     2.2kg
   ￥8,400（税込み）

※こちらの商品は只今店頭ディスプレイしてります

今回ご紹介いたしました商品はご注文後のお取り寄せとなります。ご了承くださいませ。
尚、詳しいご説明(Grillettoの着火方法など）につきましてはパンフレットをご用意しておりますので、お問い合わせくださいませ後日パンフレットを送らせていただきます。

お待たせしました！
イギリス製「テラコッタネコ」再入荷しました！

様々な表情と動きが大変かわいらしいテラコッタネコです。
お庭のプランター脇、門柱の上（落下に注意！）、
玄関ポーチなどお庭周りはもちろん、
室内の本棚や、カウンターなどに飾っても素敵です。

何匹いるかな？

店内でディスプレイ中です！

上にもまだまだ

人気！Swatter（はえたたき子ネコ）

そこそこ！Scrather（ひっかき子ネコ）

捕まえた！Pouncer（何かを捕まえて離さない子ネコ）

ZZZ・・・Sleepy(眠い子ネコ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

みんな何してるの？watcher(見つめる子ネコ)

遊んでよ～Lounger(よりかかり子ネコ)

う～ん考え中　ペロッ Licker(なめる子ネコ）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

風格１番！追いかける猫

しっぽが素敵でしょ

イギリス直輸入の大変めずらしい置物です。
さすが、ガーデニングの本場！・・・と思わせる、
表情の豊かさと品質の良さを感じる置物です。
ガーデニングのオブジェというと、石造りの重厚なものや、
逆にかわいらしすぎるものが多いのですが、
テラコッタ製ということもあり、素朴でありながら、上品で、
何処に飾っても様になりますし、
なんといっても、表情と、動きの豊かさにほれぼれします。

ハンドメイド製で、ひとつひとつ微妙に表情が異なります。
日本では入荷がほとんどない、稀少品です。
次回入荷も未定ですので、
ぜひ「この子！」というものがあれば、迷わず（笑）ご購入下さい。

*****************************************************************

子ネコ（８種）　各￥7200（税込み　￥7560）/1匹
テラコッタ製・サイズ：20～30cm程度（ポーズによる）

追いかける猫　￥69,000(税込み　￥72,450)
テラコッタ製：サイズ：胴体約L35cm　しっぽ　約L40cm　下に出た手　約L20cm

*******************************************************************

打ち合わせスペースでも活躍中

カウンターにもぴったり

 

見ているだけで幸せ。
ハンドメイドピック

一点一点ハンドメイドで製作した粘土製のピックです。
一つ一つ微妙にカタチが違うので、
ぜひぜひお気に入りの一点を見つけてください。
グリーンに挿せば、ギフトにもぴったりです。

葉っぱの間からののぞくユーモアあふれる顔につられ、
おもわず笑みがこぼれます。

ケロニス　ギフト　￥2,205(税込み）

お水遣りケロニス　￥2,205(税込み）

ギターケロニス　￥2,205(税込み）

グリーンの中で歌う♪

プレゼントだよ

よいしょ

その他ピック　イモムシ･てんとう虫・ハチ￥315（税込み）ブタ　￥420（税込み）クリップも便利

クリップも便利

植木の名札にも使えそう

ご来店お待ちしてます♪

Classic Oil Stove & Marin Lamp

世界の船の灯火器具を製造し続けている老舗、
日本船燈がつくるランプとストーブのご紹介です。

Marin Lamp

オイルランプ　寸法H335×W250mm

本来、船の信号用としてつくられたタイプ。
最近では、運動競技会の聖火を運ぶのにも使われています。
消してはいけない灯を護る・・・
そんな信頼のランプです。

Classic Oil　Stove

-

サイン事例
■味わい深いアイアンプレートサイン■

鉄の表情を伝えるため、加工を最小限に抑え、
アイアンの表情を最大限に表現した
アイアンプレートサインです。
飾り気のないシンプルさ力強さは、
職人さんの志を感じさせる表札です。

アイアンの曲げ棒による表札をお探しのお客様でしたが、
こちらのプレートのなんとも言えない味わい深さを
気に入っていただき、製作をされました。

ラ・プリマベーラはドライフラワー教室のお名前です！このように、お店や教室の看板にも素敵ですよね。

厚みもしっかり

焼きムラも手作りならではの味わいです。

取り付けは４箇所の穴へステンレス製のビスを通して、
壁へ穴を開けて固定します。
その際、ビスに真鍮製の浮かしパイﾌﾟが付きますので、
1cmほど壁から浮く感じで取り付けられます。
壁から浮くことによって、立体感も演出できます。
‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・

★お取り付け後★真っ白の壁にクラシカルな表札とポストが似合っています。
他にあまり見かけない質感のある表札ですよね。

‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・‐＋‐・

表面を黒や茶でペイントするアイアン表札が多い中、
鉄の表情を最大限に活かす為、
表面をペイントではなく蜜蝋にて仕上げています。

サビも味一つ’
そのように考えていただいて、
植物などと同様、
経年変化も楽しみとお付き合いいただければと思います。
蜜蝋は当店で販売しておりますので、
メンテナンスで、蜜蝋を補修していただくことが可能です。

お客様から施工後のお写真と
「メールボックスや壁と似合っていてとても良かった」
とご感想をいただきました。
このようなご報告は本当に嬉しいです。
本当にありがとうございました。

■サイン事例■

SHIPPOUサイン

まるで、りんご飴のような、滑らかで透き通った赤。
その美しさに、出来上がりの表札を見た瞬間、
スタッフから感嘆の声があがりました。

文字は真鍮。
七宝焼の赤から立体的に浮かび上がります。

こちらをオーダーされたお客様は、
七宝焼の色、文字の書体、大きさなど
とても細かなデザインにいたるまで、
関心を寄せていただき、
私たちスタッフもそのおかげで、
まさに感動の一品をお作りすることができました。

 

 

 

●ひと工夫●

Ｒの字がアンダーバーより下に！
アンダーバーにリズミカルな穴！
丸みをおびた文字！

お客様より取り付け後の
お写真を頂きました！

こういったお写真をいただけるのは
本当に嬉しいです！
ありがとうございます。

明るい色の表札がとてもきれいですね！
他にはない、たった一つの表札です。

毎日、表札を見て楽しんでいただければ
私たちも嬉しく思います！